procès-verbal 05 juin